Claire突然冲进Primatech造纸公司的牢房,抱着父亲又是哭又是道歉。Bennett先生很快识破她不是Claire,而是Candice变身假扮的。Thompson走进来警告Bennett,他正在等待高层下达指示。只要接到处死Bennett的命令,他决不会心慈手软。 Linderman告诉Nathan,他想修复这个世界,拯救这个世界。但要做到这一切,他需要Nathan帮忙。为了证明自己,Linderman朝一株垂死的花儿挥了挥手,花儿竟奇迹般地起死回生,重新绽放。与此同时,Bennett用传心术唤醒了Primatech造纸公司另一间牢房内的Matt Parkman,并指示他逃出去的方法。 Linderman向Nathan说出了自己的部分过去。当他发现自己拥有超能力时,还是个年轻人。他找到了和他相似的同类,一起致力于改善这个世界,但是其中的一些人后来堕落了,变得邪恶了。即将发生在纽约市的那场爆炸只会杀死地球人口的0.07%,但是却能让全人类联合起来,万众一心,为了一个相同的目标而努力。Nathan注定要成为这座城市的灵魂,帮助人们从灾难中恢复勇气,重建家园。Nathan注定要成为全美国,甚至全世界的新领袖。 Peter用学来的超能力将Sylar推离自己。Sylar狠狠砸在墙上,失去了禁锢的Suresh也从天花板上掉下来。Sylar迅速恢复元气并站起来,Peter见势不妙,只好隐形。Sylar用意念力托起掉落在地上的无数玻璃碎片,碎片向四周射去,其中一块不偏不倚地扎进Peter的后颈。Peter立刻露出原形,倒在地上,一命呜呼。Suresh抓住时机从背后袭击Sylar,带着Peter的尸体逃之夭夭。 Angela Petrelli将一些家庭照片给Claire看,称照片上的Nathan是她的父亲,而Peter是她的叔叔。Angela还说,自己和丈夫对Claire"早有安排",对她的超能力也十分清楚。Angela告诉Claire,他们计划将Claire转移到巴黎,Claire将继续隐藏身份,直到一切都安全为止。 当Sylar苏醒过来,他发现"名单"已经不见了。暴怒过后,Sylar突然发现了Isaac的地址。Isaac漫画的出版商再次来约稿,Isaac将"第九奇迹"的最后一期--"Hiro在未来"--连同自己的素描本一起交给他。Isaac回身看着自己刚刚创作的新画:画中预示着自己的死亡。 遥远的内华达沙漠另一端,D.L.正在责备Niki/Jessica,认为她不该为Linderman卖命。他威胁说要带走Micah,让Niki永远见不到他。就在此时,Linderman的手下前来传话:Linderman要求与Niki/Jessica在Corinthian赌场见面。 Matt按照Bannett的指示逃出了牢房,并将另一间牢房里的Ted解救出来。当Thompson发现Matt已经逃跑了,立刻安下了警报器,尖锐的警报声响彻了整个Primatech造纸公司。另一面,Suresh带着Peter已经冰凉的尸体来到Angela Petrelli在纽约市的家。 Linderman告诉Jessica,自己操纵竞选的计划进行得不顺利,他需要"借用"Micah--"借用"Micah的超能力。Jessica拒绝将Micah牵涉进来,两人不欢而散。与此同时,Matt和Ted仍在设法逃生。按照Bannett向Matt提供的指示,Ted体内爆发出一股超强的电磁脉冲,警报停止了,大楼里的多数电气设备也被关闭了。他们最终找到了Bennett被关押的地点,三人一起逃离了囚笼。 "他不该这么死。"Nathan抱起Peter的尸体失声痛哭。Claire走下楼梯来看望死去的叔叔,并拔出了插在Peter颈后的玻璃碎片。突然间,Peter竟起死回生,咳嗽着坐了起来。 Peter与Nathan推心置腹地进行了一番祥谈,Angela随后走进屋里,告诉兄弟俩她其实早已知道他们的超能力。与此同时,Matt、Ted和Bannett先生计划着下一步的行动。Matt提起了Linderman的名字,Bennett回忆起Linderman是Primatech造纸公司的幕后老板。Bannett说,他们必须赶往纽约,摧毁公司用来追踪超能力的装置--否则,无论走到哪里他们都不会安全。 Niki/Jessica从学校里接走了Micah,带他来见Linderman--她当然不是真正的Niki/Jessica,她是会变身的Candice。纽约,Suresh将试图阻止Sylar的经过及Peter的死讯告诉了Thompson。Thompson向Suresh提供了一个在公司里担任研究员的职位。纽约市的另一端,Isaac听见Sylar的声音后回过头。Isaac早已知道Sylar迟早会找上门来。Sylar问Isaac是否知道自己的未来,Isaac说:"他们阻止了你,然后你死了。"Sylar一阵冷笑,将Isaac的双手双脚残忍地钉在地板上。Isaac喘息着说:"我已经看够了未来,我没必要看着它发生……至少在临死前我做了一件好事……你不能与未来抗争。"Sylar回答道:"你也不能"Isaac继续说:"没错,我最终知道了自己在这件事中的角色,就是和你一起死在这里,但告诉他们怎么杀死你和阻止爆炸是首先该做的。我最终成了一个英雄。" Sylar抬起手,屋里响起Isaac凄厉的惨叫声。 Nathan将女儿Claire找来谈话。他为自己多年来未能尽到做父亲的责任而道歉,但要求Claire立刻启程去巴黎,直到大选结束。父女俩生平第一次抱在一起--毕竟血浓于水。与此同时,已切开Isaac头颅并掌握了Isaac预知能力的Sylar正在Isaac的画板上画着一幅画。画上,Nathan已经当选美国总统并入主白宫。 五年后的未来,Hiro和Ando站在部分被毁的纽约城里。Hiro决心要找出他们哪里做得不对,然后返回过去阻止爆炸的发生。它们来到Isaac的画室,发现屋里到处挂满了从天花板垂下来绳子,绳子上系着超能力者的照片。Hiro认为这展示了整个事件发生的时间轴。此时,黑暗里走出一个人,Hiro惊讶地发现,竟是来自另一个时间的"自己"!