简想让罗曼跟她一起重新开始，摆脱谢培德，所以将罗曼注射药剂，让罗曼失去记忆。罗曼醒来之后，对简并不信任，不顾此时他与简正行驶在公路上，就直接袭击简，最后还跳车逃跑，让简不得不停车去救罗曼，结果被罗曼抢走车逃跑了。柯特与娜兹正在讨论此次行动的事情时，简被警卫押了回来，萨帕塔马上就想质疑简的忠诚度，怀疑她骗了FBI。柯特相信简此次没有骗他，问简发生何事，简则关心此次行动是否有人受伤。在得知队友们平安之时，简才知道帕特森去找了博登，她马上将博登是沙暴组织内鬼的事情告诉柯特。得知了博登的身份，柯特马上明白，帕特森被博登送去给谢培德了。简把她和罗曼的事情告诉柯特，让柯特找到罗曼，再通过罗曼找到谢培德。简拨打了罗曼的电话，通过信号搜索罗曼的位置，而此时谢培德也窃听到了简与罗曼的对话，想在简之前将罗曼给带回来。罗曼与简联系之后，去餐厅吃饭，然后就有一群可疑人走了进来，罗曼一下就明白这些人不是善类，所以让餐厅老板带走她的女儿。进入餐厅的其中一人，假装是简派来的人，想要带走罗曼，罗曼假装配合，然后想找个理由脱身，而此时柯特他们也到了餐厅，让谢培德的人不得不与柯特他们交火。在罗曼的配合之下，谢培德的人被全部解决，柯特于是将罗曼给铐了起来。简想要得到罗曼的信任，她要求第一个与罗曼谈话，并想把自己清除罗曼记忆的事情告诉他，可柯特不允许简那样做，因为那样会适得其反，让罗曼因此恨简。简为了大局着想，不得不按照柯特所说，将清除记忆的事情，怪责到谢培德的头上，让罗曼帮她找到了帕特森。娜兹对罗曼使用测谎仪，正当罗曼说明他认识博登之时，娜兹发现他说了谎，所以中断了谈话。谢培德本想杀了帕特森，因为博登于心不忍，谢培德于是开始逼问帕特森对于他们的第二个计划的了解程度，开始不断对帕特森用刑逼问。萨帕塔找到了一些线索，正当柯特他们打算去找那个可疑汽修店的业主查斯之时，娜兹因为昨天行动的失败，被勒令停职返回国安局，柯特不得不跟萨帕塔去找查斯。逼问查斯之后，才知道她是提供给博登跑路的人，萨帕塔于是利用那辆车的线索，寻找帕特森被关押之处。在谢培德要求博登解决帕特森之时，帕特森利用他们之间的感情，想要策反博登。柯特他们的车子出现在木屋外之时，因为外面的机关翻了车，博登发现柯特他们来了，只能从木屋逃跑。柯特救出车上的人之后，便去追博登，结果被博登给铐了起来，柯特明白谢培德要他活，他知道博登不会向他开枪，他只想知道原因，可博登却不肯告诉他。救了帕特森之后，柯特正好碰到罗曼要被送到中情局去，他只好以辞职威胁局长，让局长不得不留下罗曼，再把娜兹请回来。
