佩姬很害怕，即使回到家后她依然瑟瑟发抖。菲利普看出了佩姬的忐忑，他摸了下佩姬的肩膀想要安慰她。佩姬很崩溃，她质问伊丽莎白为什么非要杀死那个流氓。伊丽莎白却说她不能让任何人伤害她的女儿，所以就出手杀了那个流氓。佩姬还是不能相信伊丽莎白能在那种情况下镇定地杀了一个人，她稍微有些情绪失控。中心想要拿到拉萨病毒的样本，于是派了菲利普去威廉那里转告他。威廉告诉菲利普他很担心，因为拉萨病毒是世界上最致命的病毒之一，他怕中心拿到病毒后用来做生化武器。菲利普让威廉小心行事，拿到拉萨病毒的样本后再作打算。克格勃基地中心，塔季扬娜要被调去女性基地做负责人了，她跟奥列格告了别。在中心的时候，塔季扬娜和奥列格是炮友，所以临走前跟对方告别也是应该的。佩姬还是无法理解伊丽莎白那天晚上的做法，她想不明白为什么妈妈非要杀死那个流氓呢？因为忧愁，佩姬生病了，菲利普只好去学校和教堂帮佩姬请了假好让她在家好好休息。马修和斯坦听说佩姬生病了，特意来了家里探望佩姬。艾德探员在检查玛莎档案的时候发现了一个奇怪的地方，就是中情局反谍部的电脑维修员被杀时，玛莎也在场。艾德怀疑玛莎就是克格勃一直安插在中情局的奸细，他让斯坦去调查被杀的电脑维修工的家庭。斯坦接到了线人传回来了消息，美国军方的实验基地混进了苏联间谍，他们想要偷取美军的细菌样本。斯坦将这个消息禀报给了上级让他们安插人去实验基地把间谍找出来。加布里尔的公寓里，威廉告诉众人他想要放弃这次的任务，因为偷取样本越来越困难了加上拉萨病毒具有非常大的杀伤力，所以威廉想要放弃。加布里尔说威廉是因为太久没有见到祖国的人民才会动摇初衷，他承诺只要威廉拿到样本就可以凯旋归国和妻子生活在一起。佩姬和斯坦的儿子马修在家里接吻了，佩姬觉得她好像有些喜欢马修了。伊丽莎白看出了佩姬对马修的在意，可佩姬却否认她和马修是情侣。伊丽莎白让佩姬提防马修，不要把一切都告诉他。这些话引起了佩姬的反感，她不明白父母为什么要干预她跟谁交朋友。中情局的人盯上了威廉，他们在调查生化武器实验室时发现了威廉的假身份。
