伊丽莎白和菲利普把威廉带去了加布里尔的公寓，他们让威廉给加布里尔也注射了抵抗病毒的疫苗。伊丽莎白抽空出去给佩姬打了个电话，她说她和菲利普这几天不能回家，所以让佩姬照顾好自己和亨利。伊丽莎白说完就挂了电话，佩姬却以为是自己害了爸爸妈妈，因为她把父母的间谍身份告诉了蒂姆。亨利放学后没有回家他去了隔壁斯坦的家中，他想问问斯坦该如何处理早恋的问题，他好像喜欢上了一个年轻的科学老师。斯坦问亨利为什么不把这件事告诉菲利普，亨利随口就说爸爸妈妈有事出去了。这让斯坦起了疑心，他特意跑到菲利普家里去找佩姬说话，想要试探一下。佩姬尽量表现得很自然，但却还是引起了斯坦的进一步怀疑。玛莎在上班的时候收到了艾德探员的晚餐邀请，他想要请玛莎和他一起吃晚餐。玛莎知道这是艾德探员想要试探自己，所以她没有拒绝而是答应了。下班后，玛莎回到家里给菲利普打了个电话说了一下这件事，她说会处理好的让菲利普不要担心。玛莎挂了电话后就出门了。伊丽莎白因为和加布里尔接触的最多，她害怕自己也染上病毒，所以她告诉菲利普如果她真的染上了病毒，就让菲利普向联邦自首把一切都推到她的身上，这样菲利普就可以带着佩姬和亨利在美国过普通人的生活了。菲利普让伊丽莎白不要那么悲观，他觉得威廉的抵抗疫苗肯定有用。幸好上帝保佑，威廉的抵抗疫苗真的起了作用，加布里尔好了起来而伊丽莎白也没有染上病毒。伊丽莎白想要说服加布里尔放过神父蒂姆和爱丽丝，她不想让佩姬恨她一辈子。加布里尔经过一番生死后把一切都看淡了，他说会向中心请求的。伊丽莎白和菲利普一起回了家，他们向亨利道了歉没能带他去玩。亨利很体谅父母，他说下周带他去就可以了。到了下周，伊丽莎白和菲利普带着两个孩子一起去了未来世界玩耍，一家人进行了一次旅行。佩姬看着眼前的父母突然觉得他们和普通人没什么两样，不会因为间谍的身份而有所不同。伊丽莎白看出了佩姬的心思，她说在进入情报局以前她和菲利普都只是普通的政府职员，加入情报局不过是为了国家的利益。
