在亚特兰大，一伙由几个女贼组成的名叫“后宫”的精英犯罪团伙，盗窃了一辆豪车，车上有总价超过一千万的钻石。随后女贼与受雇保护这辆车的私人安保公司的车在马路上发生了激烈的追逐战，但最终还是成功逃脱。伊丽莎白手里的政府证人保护名单失窃了，雷丁顿把亚特兰大这起案子说给了伊丽莎白，由于“后宫”只对其他罪犯下手，所以雷丁顿认为，“后宫”下一个目标就是这份名单，他给伊丽莎白出主意，让伊丽莎白加入“雷丁顿的计划”，去窃贼团做卧底，在“后宫”再次动手时就能拿回名单，救下名单上的人。后宫的首领叫玛戈特·罗切特，为人十分谨慎。刚好雷丁顿认识曾和她合作过的克雷格，有了克雷格的担保，再加上伊丽莎白出色的分析应变能力，打入“后宫”内部应该没有问题。为了展示自己的能力，伊丽莎白乔装成服务员进入玛戈特的房间拿走钻石并留下字条，玛戈特按照字条来到酒店吧台见到了正在喝酒的伊丽莎白。克雷格为了让弟弟提前获释，答应联邦调查局可以让玛戈特相信伊丽莎白是个出色的骗子。而狡猾的玛戈特为了测试伊丽莎白的忠诚度让她当场杀了克雷格，幸好伊丽莎白识破了她的把戏，拒绝了玛戈特的要求，于是通过了玛戈特的测试成为了“后宫”的新成员。通过调查，“后宫”中的一名成员艾玛无法确认背景，显得十分神秘。伊丽莎白很快发现，艾玛是雷丁顿安插进去的前英国特工，雷丁顿解释艾玛最近行为有些反常，所以安排伊丽莎白进去，希望她们全力合作。在萨沙的策划下，为了拿回钻石的托尼，说出了出售名单的人是代号为“赫德里克”的黑客。玛戈特很快查出露赫德里克就在香港，而且露赫德里克的豪华公寓内有高级别安保措施。这并没有难倒后宫成员，玛戈特负责指挥，萨沙负责破坏安保线路，伊丽莎白、杰西卡和艾玛则潜入公寓伺机盗窃名单。当晚，赫德里克举办派对，萨沙修改宾客名单，让伊丽莎白等人顺利进入公寓。但在动手时，艾玛引发警报，导致杰西卡被击毙，在伊丽莎白与保安缠斗时，艾玛趁乱取走保险库里的名单逃跑。准备逃走的玛戈特和萨沙被联调局抓获，名单则由雷丁顿交给了伊丽莎白。伊丽莎猜测艾玛应该是凶多吉少。艾玛想过独吞名单后隐退，用得到的钱跟孩子好好生活。但是被雷丁顿找到之后，雷丁顿给了她一所房屋和大量现金，让她衣食无忧。而雷丁顿紧张这份名单的原因是，名单里有“卡普兰先生”凯特的姐姐莫林·罗恩，她因目击一场黑帮谋杀而出庭作证，并加入证人保护计划。雷丁顿保护莫林，是为了弥补对“卡普兰先生”的遗憾。同时，雷丁顿也身处危机。会计师扎克突发心脏病死亡，导致很多钱款不知所踪，很多生意被巴尔德尔抢走。雷丁顿猜想扎克的死不是意外，而是一场巨大的阴谋。
