丁芳草和师父外出任务的时候碰到了师父的儿子在路上被同学欺负，为了不被嫌疑人发现只能在车里看着，终于等到嫌疑人来，众人一拥而上，芳草和师父趁机救下了豆豆并教育了欺负同学的小学生。古丽提供的线索被证明真实，这下周冰也有功劳，师父夸奖了周冰说周冰是当管教的好苗子，周冰表示自己现在越来越喜欢这个工作。 孙沐夏的脚伤好了之后脚指甲变丑之后难以接受去整容医院询问事情，不巧被同寝室的王琳撞见，王琳回到寝室之后和其他骑警八卦了一番，被孙沐夏听到气冲冲走进来让众人确定她身上的所有部件都是真实的，还说自己只是想给脚指甲做一个众人引起众人大笑。 陶小然和师父去社区走访，到了一户人家发现她女儿也是骑警并且她口中的孙凤姬就是陶小然她们的姐妹孙沐夏。陶小然看到了孙沐夏的在北京的男朋友而且她男朋友还要来这里开歌友会，孙沐夏的父亲是一个打麻将成性的脾气暴躁的汉子。 孙沐夏一改以前的慵懒作风在骑警队上进努力还说自己要为了一个人努力，黄鹂好奇地问是不是那天送孙沐夏高跟鞋的刘希浩，孙沐夏说自己有些秘密只想自己一个人知道。古丽跟周冰敞开心扉。 陶小然把除了孙沐夏的其他姐妹都叫到了一起说出来了孙沐夏的秘密，凌麦穗说孙沐夏跟她们就不是一路人，想把孙沐夏开除出姐妹团，遭到众人的反对，最后决定找个机会让孙沐夏跟她们解释，说着和麦穗吵吵闹闹去了火车站送小武回去。 在火车站姐妹团见到了小武跟小武说一定要好好对麦穗，说着看着小武上了火车，麦穗和小武依依惜别。刘希浩回到了连海市准备歌友会，想着以前在去北京的候车站始终没有等到孙沐夏，孙沐夏看到电视上刘希浩的MV心中百感交集。 丁芳草给黄鹂和孙沐夏送了个礼物让两人哭笑不得，是所谓硅胶臀垫，为了最大限度的让她俩训练少受点苦可谓煞费苦心，下午训练的时候黄鹂穿上了觉得好像有点用引起众人的围观。孙沐夏出门撞到了在饭店正在等黄莺的顾队，两人拉拉扯扯的时候被黄莺看到，顾队怕黄莺误会二人的关系放开孙沐夏跑了出去，孙沐夏感觉到自己是不是做了错事，发现桌子上摆着顾队准备送给黄莺的求婚戒指。顾队追上黄莺想向黄莺解释，迫不得已说出了自己打算求婚的对象是黄莺。黄莺一下接受不了说自己不适合顾队，说完上车留下顾队，顾队一个人黯然神伤……
