沐夏出色表现，黄鹂比自己得第一还高兴。沐夏也鼓励黄鹂能在随后的考核中拿下马王的桂冠。李凡去派出所门口等小然，劝小然回家住，不要因为自己和家人闹翻。但两人还没说两句话，李凡又接到电话要回刑警队。临走前，他建议和小然先各自冷静一下。 沐夏和室友准备集训结业联欢会的节目，她发誓要让全场人都飙泪。在学员们表演结束后，沐夏说将进入激动人心的环节。学员们一起拿出了“巡莺在一起”的字牌，顾巡随即当场拿出戒指在台上向黄莺求婚，当着众人的面，黄莺含泪答应了顾巡的求婚。、 周冰父亲看到女儿的专线手机里张淼舰的照片，欣慰地直夸女儿的眼光好，并提出要见见这个未来的女婿。黄鹂骑着闪电，速跑的成绩达到了黄莺要求的标准，黄莺按约定教她速跑。但黄鹂却在配合刑警的抓捕行动中坠马受了重伤。 手术结束后，医生告诉黄莺，黄鹂需要做摘除右卵巢手术。黄莺万般艰难地在手术同意书上签了字。黄鹂手术后醒来，看到姐妹们都在自己的病床前担心自己，而黄鹂却首先问闪电有没有受伤。黄鹂父母得知黄鹂的手术并不影响以后的生育，才渐渐宽慰了些。赵晟炜来看黄鹂，与她相约黄鹂病好了再去骑马。 黄母要黄莺去给黄鹂办辞职手续，黄莺说要听黄鹂的意见，黄母便亲自去找顾巡。顾巡听说黄母要为黄鹂办辞职苦心相劝，但无奈黄母儿女心重，央求顾巡配合自己促成黄鹂辞职。黄母走后，黄莺听顾巡说母亲来找他谈话，黄莺虽然知道黄鹂不同意辞职，但她十分心疼受伤的妹妹，所以只是不停掉眼泪无法表明态度。顾巡去医院看黄鹂，辗转地表达了让她不要再做骑警的意思，但黄鹂压根就不往辞职上想，只问顾巡，如果自己伤好了骑马的可能性有多大……
