李空山遭到小林中尉的质问，但是龟田大佐帮他解了围。龟田说长沙作为西南战事的重要粮食运输点，承担着为前线提供军粮的重要任务，因此在月底之前需要缴纳三十万斤粮食。平坝镇是长沙周边数一数二的大镇，且良田居多，是征粮重点区域，让皇协军和小林去征粮。李空山却建议去老百姓那里买粮食。 二龙他们为了解决粮食问题，决定上山打些猎物。却看见日本军车开往平坝镇，他们跟上去看看发生了什么事。小林中尉擅自改了征粮的价格，李空山他们来征粮，老百姓们一片哗然，说简直就是抢粮食。二龙他们决定想办法救下老百姓的粮食，绝对不能让日本鬼子得逞。 二龙和翠翠来到王老九家了解实况，知道老百姓们生活多么的艰辛，二龙建议他们先把粮食藏起来。小林他们征收粮食成果不佳，小林大气。小林带上日本鬼子就上老百姓家搜查，搜出粮食，不由分说，就把粮食和人全部带走了。 小林在逼迫老百姓交粮食的时候，老百姓的粮食却神秘地被高价收走了。小林大惊，责怪李空山，李空山却表示一无所知。二龙跟踪运量的车，发现原来收走粮食的人是长沙商会会长刘国章，而与此同时，李空山带着皇协军的人来劫粮了。 二龙、三炮、翠翠在暗处看着李空山指挥手下在搬运粮食。二龙恨当初没杀死他。但是他们三个人寡不敌众，不敢轻易行动。 小林中尉、小笠原、朱大印、李空山在开会，这时刘国章找上门来要粮食，但是李空山不给面子。龟田亲自赶到余田镇来，原来刘国章是军司令山田的朋友，他把收粮的钱全部退还给了刘国章。 夜晚李空山和刘国章会面，原来他们两人都是共产党的人，刘国章说鬼子目前战线拉的很长，后勤补给出现了较大问题，所以鬼子最近的重点就在征粮上，上级指示他们争取最大程度的破坏鬼子的征粮计划。李空山说要解除二龙他们对他的误会，他不想死在自己人手中。 方队长、二龙、翠翠他们在商量着偷袭日本鬼子的粮仓，但是还不能贸然行动。日本人要运粮，由小林和小笠原护送。小林对运量的事很有把握，李空山不知道他葫芦里卖的什么药。方队长接到命令，上级不同意他们偷袭粮库，而是让他们在路上伏击运粮车队!方队长联系了自卫队的杨士琦一起帮忙。二龙表示对游击队很佩服，翠翠趁机问他要不要加入游击队，二龙仍旧犹豫。
