木村平太对候天亮防治通行证上的签名很感兴趣，候天亮简单的做了解释。木村平太忽然问候天亮，是否模仿过他的签名，候天亮否认。 候天亮制作好的通行证给冈崎圭佑带去。冈崎圭佑调侃候天亮的手艺，说他都可以做假钞了。候天亮将通行证给了木村平太之后，木村平太要候天亮和冈崎圭佑与他一起前往英署区，从不同的地方进入。冈崎圭佑趁机在荒郊野外和一名黑帮人员见面，询问了金焱遗落药瓶的出处，并给他一笔钱。 有人给吴安娜送来一束花，吴安娜从中得候天亮要见面的联络情报，便做黄包车赶去。而大成看到吴安娜离开，便跟踪在她的身后。王原兴回到联络点，金焱的病十分严重。目前港英政府实行药品管制，而金焱的药店要被贼洗劫一空，拿不到金焱要吃的药，他的病就治不好。 金焱让王原兴去仁港医院拿药，王原兴当即便去了。吴安娜与候天亮见面，候天亮说出今井武夫已经怀疑金焱了，并从吴安娜的反应中推断出木村平太想要将吴安娜甩掉，直接与曾平的人接触。 候天亮建议吴安娜想办法拍摄一张委任状原件的照片，以此仿制委任状，换取今井武夫信任。两个人正说着，大成赶来要找吴安娜。吴安娜借机反骂大成擅离职守，让大成看了眼空荡荡的酒店房间，便赶紧和他离开了。 候天亮在房间的视觉死角里，躲过了大成的检查。王原兴拿了药单，正准备开药。冈崎圭佑却也来到了医院和王原兴碰了个对脸。王原兴认识冈崎圭佑，冈崎圭佑却不认识王原兴。他前去找大夫询问最近开哮喘药的人。 医生告诉冈崎圭佑，刚有人开了哮喘药，正在排队。冈崎圭佑立刻赶去找王原兴，但此时王原兴已经离开了。木村平太尝试接触徐乃娇，被徐乃娇拒绝。今井武夫受到军部的电报后，生气大骂军部的人是莽夫。原来军部苛责了今井武夫的做法，木村平太建议今井武夫应该强硬面对军部和曾平。 王原兴没能为金焱拿到哮喘药，金焱的病情一再反复，很难再胜任伪装的工作。冈崎圭佑梦见了毛森，他问梦中的毛森，是否真的叛国。毛森没有回答，紧接着便被出现的候天亮击毙。冈崎圭佑回忆起当初他和毛森的对话，在上战场成为一名斗士的光，和潜入敌人内部之间的暗之间，他选择了暗。 候天亮发现军部的委任状根本不在今井武夫手里，偷拍也就没有了下手的可能。木村平太进了英租界，等待着徐乃娇的出现。木村平太请徐乃娇转告曾平，下次见面必须拿出重庆方面的委任状。
