关天平故意告诉程慈航说严达庆抓了两个日本特工，但口供被藏了起来。程慈航来警厅那么久，也多少了解了一些处事经验，自己深爱的欧阳倩是卧底，而关天平的笑容背后更是神秘莫测。莫采石将霍蜜儿送回家，跟霍然解释是程慈航喝多酒，霍蜜儿不放心，照顾了一晚上，而他这几天会带程慈航来拜访霍然，只要程慈航有那份心，霍然催促程慈航赶紧和霍蜜儿订婚。 程慈航跟严达庆提及两个日本特工的事，严达庆告知已经移交到军统，提醒程慈航只是一个非警务人员还是少惹麻烦。严达庆跟莫采石汇报程慈航找他问日本特工的事，莫采石让严达庆以后有什么任务就多担待。莫采石提醒程慈航说警察厅暗流丛生，千万要小心。莫采石要程慈航去拜访霍然，程慈航希望莫采石别逼他。程慈航和霍蜜儿好上了，严达庆知道自己无法成为总署霍然的乘龙快婿，因此他必须铲除程慈航，而他此前就已经留意到程慈航和锦线的神秘关系，知道现在最好的突破口就是行踪神秘的欧阳倩。 霍蜜儿知道程慈航不想去拜访霍然，而她也挺不想程慈航去的，让程慈航就陪她出去散心。欧阳倩从严达庆眼神中看出了危险，知道这次就连程慈航也未必救得了她，于是想到护生符就是那个不断对她示好的哈金斯。看见程慈航和霍蜜儿也来到国际饭店，欧阳倩马上离开，从哈金斯口中得知经常和欧阳倩见面，程慈航没想到欧阳倩不仅是锦线弟子，还是美国人的眼线。 看见程慈航和霍蜜儿在一起那么甜蜜，欧阳倩十分难过。严达庆宣布欧阳倩立即停职接受训导室调查，包括在警厅的任何一样东西，欧阳倩提出辞职，即便这样，严达庆还是得对欧阳倩进行调查。程慈航表示欧阳倩擅自离岗的问题他会处理，可欧阳倩是刑侦处的人，严达庆必须自己亲自处理，两人吵了起来，闹到莫采石处，莫采石表示严达庆完全有权利处置欧阳倩，请程慈航别再管。 关天平关心欧阳倩，欧阳倩将她的私人照片交给了关天平。严达庆安排手下搜查程慈航办公桌，欧阳倩明白了严达庆的真正目的是程慈航，只是她并没有能力去阻止。哈金斯出面交涉，还揍了严达庆一拳，程慈航问欧阳倩从警厅辞职是否就是为了去美军顾问团。
