克拉德带领手下人来到杂志社，向任致远赔礼道歉。原来之前警方为了抓捕一名嫌疑犯，意外砸烂了杂志社一面窗户的玻璃。克拉德虽然向任致远赔礼道歉，但他对杂志社产生了怀疑，心里已经决定调查杂志社。手下人押着嫌疑犯走了过来，克拉德打量嫌疑犯，目光移到了嫌疑犯脸上的黑痣上。当初夏雨竹向警方证实杀害苏联人的凶手脸上有黑痣。夏雨竹穿着新衣服回到肖家，顾霜菊见夏雨竹换了新形象，夸赞夏雨竹漂亮。主仆两人说话的时候，有人打电话来肖家，顾霜菊接听电话，听出是哥哥顾长发的声音，但她不愿意与顾长发通电话，迅速挂掉了电话。自从夏恒煊遇害，肖成碧在自己的卧室里面保存了夏恒煊的相片。肖君浩进入姐姐肖成碧的房间，看到了夏恒煊的相片。肖君浩非常佩服为了革命敢于献出性命的夏恒煊，但肖成碧却跟肖君浩的观点不一样，她不希望身边的亲友也像夏恒煊那样做事激进。夏恒煊逝世后，肖成碧带夏雨竹回上海定居，她希望弟弟肖君浩娶夏雨竹为妻，两人正好郎才女貌非常般配。肖君浩为了应付姐姐肖成碧，借口去休息避谈婚姻大事。夏雨竹下班离开单位，肖君浩驾车来接夏雨竹，引起了夏雨竹的同事们议论。肖君浩计上心来宣布自己在跟夏雨竹交往，带着夏雨竹上车离去。路上，夏雨竹向肖君浩提起苏联人临死前写的英文字母，透露字母的意思是“蓝鸟”。夏雨竹想去警局向警方提供英文字母内容，但肖君浩不允许夏雨竹向警方透露英文字母内容。夏雨竹使用的收音机坏了，想买新的收音机，但又没钱买。肖君浩帮夏雨竹修好了收音机，夏雨竹心情愉快站在镜子前唱歌，顾霜菊心如明镜，提醒夏雨竹心情好跟肖君浩有关。宋光和几个同事在会议室开会，上级派来的特派员竟然是陈得道。当初陈得道曾是宋光的下属，如今摇身一变成了特派员。他进入会议室后，目中无人放话宣布自己来上海是为了对付共产党。肖君浩前往蓝鸟酒店对面的咖啡厅，夏雨竹暗中跟踪肖君浩，发现肖君浩与一名女子从咖啡厅里面走了出来。夏雨竹虽然不愿意跟肖君浩立即结婚，但对肖君浩也有好感，由于肖君浩与别的女人来往，夏雨竹心情失落独自一人回家，在路上遇到了肖成碧，由于肖成碧为工作的事情发愁，夏雨竹没有说太多的话影响肖成碧。肖成碧在餐桌上再次提起肖君浩与夏雨竹的婚事，夏雨竹以不想过早结婚为由，不愿意与肖君浩结婚。肖君浩趁机帮着夏雨竹应付姐姐肖成碧。上级下达新指示，任致远收到了新指示，将在上级的指示下转移同伴们的家属。为了防备行动泄露，上级指定了联系地点以及见面的暗号。
