赵鹏程带着青年组在医院的监控室守着，武薇带着吃的来到监控室，赵鹏程发现谭阳居然还在楼下没有离开。武薇说谭阳是向当个候补队员，要是有任务他可以及时顶上。赵鹏程不为所动，武薇和顾小天趁机帮谭阳说情，但是赵鹏程还是坚持青年组有谭阳就没有他。赵鹏程让武薇和顾小天去吃饭，谭阳主动到了监控室，向赵鹏程要求自己留下来帮忙，赵鹏程对他爱答不理，谭阳也不在乎，厚着脸皮赖在监控室，赵鹏程拿他也没有办法。王海燕给赵鹏程打电话，说自己现在正在警局外面，邀请赵鹏程出来一起吃点东西，赵鹏程告诉她自己现在在医院。就在赵鹏程接电话的时候，强子偷偷的溜进了母亲的病房。强子对着母亲忏悔，说自从第一次进监狱的时候就知道自己完了，自己这辈子最对不起的人就是妈妈了。强子的母亲听到儿子的声音，心跳和意识都加强了不少，这些变化引来了护士，强子慌乱之下躲到了床底下。王海燕以为赵鹏程受伤了赶到医院，正好遇到了武薇，武薇听到她的来意后说自己打电话问问。强子偷偷出来的时候被赵鹏程发现了，赵鹏程赶紧通知了其他人一起抓人。谭阳将监控室交给了顾小天，自己跑去支援赵鹏程了。赵鹏程走到楼道的时候发现了强子的身影，强子也发现了赵鹏程。强子偷偷的拿出刀子准备和赵鹏程对抗，不想在下面遇到了王海燕。强子劫持了王海燕，赵鹏程一路追着上去了天台。强子拉着王海燕里倒天台边上，问他不是保证过母亲会平安无事么，为什么夏宁会去到自己家里，为什么要让母亲陷入昏迷。赵鹏程想要说出强子冷静下来，强子却让他想要救王海燕自己就先从楼上跳下去。王海燕让赵鹏程千万不能跳下去，强子的情绪越来越激动，刀子在王海燕的脖子上画出了一条血印子。赵鹏程为了稳住强子的情绪只好跳下去，这让强子万万没有想到，趁着他发呆的时候，躲在下面阳台上的赵鹏程趁机一跃而上。谭阳也赶到了，强子一看直接跳上了阳台。赵鹏程说王海燕没有事了，让强子下来配合警方。强子只觉得自己这一辈子彻底完了，想着从这里跳下去就一了百了了。谭阳告诉他母亲已经醒过来了，强子还以为谭阳也在骗他。谭阳问他这么跳下去最伤心的人，不会是赵鹏程，而是他的母亲。谭阳将自己了解到的母亲的生活习惯和对强子的爱全都说了出来，说自己这个和母亲接触了三天的人比强子更了解母亲，强子还口口声声说自己是孝子，有这么孝顺老人的吗。强子的态度有些松懈了，这时顾小天拿着手机上来了，说母亲是真的醒过来了。听着母亲的声音从手机中传来，强子终于下来了，谭阳等人赶紧将他拷住带走。临走的时候赵鹏程告诉强子，大家都没有放弃他，让他也不能放弃自己，谭阳主动提出大家会帮忙照顾母亲的，强子深深的给大家鞠一躬，请求大家一定要照顾好母亲。至此王海燕才真正的了解到刑警的工作到底是什么，这让她内心很是震撼。晚上，大家在庆祝今天抓捕强子成功的时候，武薇接到信息说现在单位正在讨论谭阳的去留问题。谭阳几人赶到警局办公室，正好听到赵鹏程在说自己对谭阳没有意见，但是谭阳的思想不过关，要是自己不管严点迟早会出事。韩教官说这几个人各有优缺点，看来还是需要下基层进行锻炼。赵鹏程从办公室出来，谭阳对赵鹏程表示感谢，赵鹏程依然还是一副爱答不理的样子。韩教官将谭阳、顾小天和良超叫到了办公室，将派他们去基层锻炼的任务告诉他们。去基层的路上，顾小天对于未来的生活想像的非常美好，不想刚到地方就来了一个下马威。这次担任他们训练的教官人称新人绞肉机，上来的第一件事是带着他们熟悉巡线的周边环境，但是是用跑的。面对十公里的来回跑，顾小天很快就体力不支了，于是倒在地上装脚崴，不想被教官一通教训，自己手忙脚乱的爬起来赶紧往前跑。
