露西从梦中醒来，家里充满欢声笑语，露西对一天晚上法伦爵士强迫她吃石榴籽的事仍然心存恐惧。两个喝的烂醉的客人被威廉姆挡在门外，客厅里，玛丽正在接待客人，露西只好回到房间。夏洛特被逐出霍德华家，但她只有一身衣服，霍德华拿被子出气，也换了新的仆人。莉迪亚给儿子喂药，告诉儿子埃米莉是个不择手段的女人，查尔斯希望能忘了她的存在，莉迪亚听儿子这样说很欣慰，亲吻了儿子以后便离开去找埃米莉了。埃米莉担心莉迪亚会来找到她，然后让她痛不欲生，南希离开前劝她不要担心，并交代怀，不要让埃米莉见客人。威廉姆以为哈莉特很伤心，但她却是在为自己赚到钱而开心，她告诉威廉姆，这是她赎孩子的希望，威廉姆也告诉了哈莉特自己是弃婴不是奴隶的身世。威廉姆和玛格丽特出门去找本杰明，跟他商量还钱相关事宜。在路上，威廉姆说要尽力帮帮哈莉特，但他们要尽快还钱。本杰明看了报纸，他跟玛格丽特说英国欠了很多钱，玛格丽特为此欣慰。本杰明要求威廉姆坐到边上去，但因为威廉姆是自由身而遭到了拒绝。玛格丽特把这周该还给本杰明的钱还给他，他却希望玛格丽特用实物来代替利息，威廉姆表示他们的姑娘不会服侍把自己弟弟妹妹当奴隶的人，他们因此发生争执，本杰明要求午后就必须还清欠款，玛格丽特因此生气。姑娘们在吃早餐，凯蒂劝范妮把怀孕的事情告诉玛格丽特，但她担心玛格丽特会赶她走，所以不愿意告诉玛格丽特。露西出来吃早餐，感觉大家在说自己母亲的坏话，就说了几句不好听的话，凯蒂听了不开心，要求露西拿着早餐回自己房间去。玛格丽特和威廉姆回来，凯蒂向玛格丽特通报说两个姑娘在接客，还有两个客人在等，自己能接一个，可露西却不能接，玛格丽特问范妮去哪了，她谎称范妮出去买避孕套了。玛格丽特去露西房间，问她到底要不要接法伦这个客人，还称不会强迫她，只是再也没有这么高的报价了。露西问母亲，她拒绝的话会怎样，玛格丽特有些不知所措。南希找到玛格丽特，希望她能再次收留埃米莉，但玛格丽特并不愿意。弗洛伦斯跟女儿说帮莉迪亚不好，但她们不能走，在女儿的追问之下，她说出了自己以前是妓女的事，并请求女儿原谅。莉迪亚找到坎利夫，说她有了一个合适的女孩，但为了保护自己，必须知道那些人的身份，并且让坎利夫不要害怕，杀人的并不是他们。范妮到一家诊所，希望能把孩子打掉，但是医生说孩子已经快出生了，要她别再逃避了。夏洛特找到南希，希望南希能帮她，南希却要她回去找玛格丽特。霍德华出门去找玛格丽特，哈克斯比在门口请求霍德华能原谅他，他会守着这间屋子。霍德华找到玛格丽特，说他不再包养夏洛特了，他要露西，尽管玛格丽特提出了很高的价钱，他也为了自己的面子接受了。霍德华要求立刻去找露西，他告诉露西他包养了她，并要求露西搬到他家里去，露西开始恐慌，瘫坐在床上，霍德华强行要与露西发生关系，露西慌忙中抓起了餐刀刺向霍德华。霍德华跪倒在门外，凯蒂看到后叫玛格丽特来，威廉姆赶来后质问霍德华对露西做了什么，他说他碰都没碰她。玛格丽特要露西跟爸爸离开，然后她让霍德华在床上躺好，让凯蒂去找医生，安抚好霍德华，她叫住凯蒂，让她不要去，为了保护露西，这件事要保密，并打发走车夫。玛格丽特让霍德华好好休息，医生马上就来，还假装答应他所有要求。威廉姆安慰好露西，说玛格丽特更需要他，刚刚回来的范妮本来想跟他说点什么，但却被拉来陪着露西。威廉姆让玛格丽特找医生，她说要救露西，否则露西会被吊死，但威廉姆说露西的灵魂会受到煎熬，玛格丽特思考后让他离开。这时候莉迪亚来找埃米莉，玛格丽特说埃米莉被她打发走了，也不会告诉她埃米莉在哪里，莉迪亚在弗洛伦斯的房子里去监视着玛格丽特家发生的一切。夏洛特来找玛格丽特，看到霍德华的样子她有些心疼，问母亲发生了什么，夏洛特知道后生气地走掉了。玛格丽特叫住夏洛特，希望夏洛特帮她把南希找来。霍德华看穿了玛格丽特的心思，玛格丽特安慰他几句之后，便把他掐死了。威廉姆过来看到尸体后有些震惊，他一句话也没说，玛格丽特说受罚的应该是自己。清醒过来的玛格丽特开始准备善后，但威廉姆因为她的我行我素很生气并不愿意帮她，说大家都会因为这件事被绞死，玛格丽特认为她是在帮露西。本杰明来要钱，威廉姆把从霍德华那里赚来的钱拿去还钱，哈莉特送客人刚好看到本杰明，请求威廉姆帮她赎回孩子，但本杰明并不愿意收这笔钱也不愿意把孩子还给哈莉特，威廉姆拦住哈莉特，说会帮她的，并请她帮个忙。南希来到玛格丽特家，说太阳下山就把霍德华送出去，并把霍德华身上的首饰都取了下来，她让露西好好照顾母亲，毕竟母亲刚刚为露西杀了一个人，露西拥抱了玛格丽特。阿米蒂奇看出范妮今天有些不同，但还是说范妮是他的心药。莉迪亚在弗洛伦斯的家里从早上守到晚上也没有见到埃米莉，期间弗洛伦斯还说不愿再为她做事，莉迪亚却威胁说会让弗洛伦斯消失，然后让她的女儿悲痛至死，弗洛伦斯只好答应继续为她做事。弗洛伦斯说莉迪亚对玛格丽特没有恨只有爱，这让莉迪亚有些生气，拉着弗洛伦斯的女儿便走了，在门口威胁她帮她盯着对面，盯住埃米莉。南希他们给霍德华穿好衣服，想让大家以为霍德华喝得烂醉，玛格丽特开门便看到了莉迪亚，为了打发她走，她告诉莉迪亚埃米莉在南希那里。威廉姆为了让他们看起来正常一些，让雅克布去提灯，他们把霍德华带到远处，然后将他扔在河里。玛格丽特和露西在家清理屋子。夏洛特找到那个轿夫，希望能跟他一起去美国，但是他们身无分文，轿夫带她去霍德华的家里拿她赚的钱，遭到哈克斯比阻止后，夏洛特就带他离开，但哈克斯比说了侮辱夏洛特的话，轿夫给了他一拳之后就离开了。他们回到轿夫简陋的屋子，夏洛特说她找到了真爱，并和他在一起了。莉迪亚找到南希这里，让仆人抢走了埃米莉，还告诉埃米莉是玛格丽特告诉她埃米莉在这里。贝琪和怀也帮不了忙。
