东川气愤又是言少白，不过这几天他一直在想这件事，发现整件事确实可疑，冷一丁的背叛过于铁证如山，怀疑整件事情是有人故意设计好的，是有人在掩护言少白。东川答应让言少白跟加藤一起走，只是出于职责他必须最后再试言少白一次。东川的计划跟医院里的金元宝和孩子有关，他要放出消息称今天晚上孩子的父亲必须把人带走，否则就除掉金元宝和孩子。东川认为只要言少白出现就证明是孩子的父亲，那他会下令开枪，劝加藤别再固执地阻拦，这完全是为了大和计划的安全着想。医院里，金元宝看着孩子自言自语道可怜的孩子，到现在还没有人给她取名字。护士进来听见了金元宝说的话，于是说今晚孩子的爸爸就会来接她们，到时让孩子的爸爸取名。金元宝闻言悲伤地对着孩子说恐怕见不到爸爸了，她给孩子取名叫言梦，相信孩子以后会在梦里见到爸爸。小凤找人帮忙，打听到金元宝在医院里面，只是那人交代她不要进去，毕竟里面都是日本人。小凤很快去码头找雷虎，将这个消息告诉雷虎，同时说起孩子的父亲今天晚上必须去接人，否则他们就把人给处理。雷虎让小凤放心，他晚上会去接她们，同时交代小凤不要告诉言少白这件事。言少白在房间里收拾东西，特高课的人前来通知他说金元宝和孩子今天要出院，如果孩子的父亲今晚不去接她们，那她们将会被处决。言少白找到加藤，直言这是加藤他们的计划，知道今晚不管谁去看她们，迎接那个人的只有一颗子弹。加藤问言少白会不会去，言少白没有回答。日本人安排小凤来医院照顾金元宝，小凤告诉金元宝，有人放出消息称孩子的父亲若不来接她们，就要除掉她们，金元宝明白这又是一个陷阱。特高课的人守在医院门口，并且下令今晚凡是想要走进这个门的男人，格杀勿论。夜晚，言少白步伐沉重地走向医院，看着金元宝所在病房的那个窗户，还想象着自己在里面抱着孩子的画面。金元宝打开窗户看见在远处慢慢走过来的言少白，于是朝他摆手并且让他不要过来。言少白看见金元宝很开心，他抬起脚准备继续往前走时，雷虎却出现，他朝着言少白露出微笑，大步地朝医院大门走去。暗处早已架好了很多的枪，金元宝朝着雷虎喊让他不要过来。雷虎似乎看见金元宝抱着孩子朝他走来，此时枪声响起，无数的子弹射向他。看见雷虎倒地身亡，金元宝无比悲痛，声嘶力竭地喊着雷虎的名字。言少白不能让雷虎白白牺牲，他只有离开，留下性命才能继续进行计划，消灭日本人报仇。雷虎是言少白从小一起长大的兄弟，如今他的死让言少白悲痛得只能无尽地买醉。东川安排人将金元宝和孩子送到满洲国的731部队，同时告诉加藤言少白没有走进那个门，所以言少白可以和加藤一起去日本。加藤感慨言少白果真不简单，不过通过这件事他彻底地了解了言少白。东川交代加藤明天一早必须离开，否则他和将军都不好做。加藤感谢一直以来东川对他的保护，感觉东川特别亲切。加藤感慨一直不知道言少白到底是谁，只是现在这些已经不重要，重要的是和他一起推演兵棋。言少白的好兄弟雷虎、韩依璇、金元宝，现在死的死，坐牢的坐牢，加藤特别想知道言少白心里是怎么想的。言少白直言特别想杀了加藤，加藤闻言只是让言少白好好休息，因为再过几个小时他们就要出发去日本。东京警视厅的小沐纯田来到上海，问东川要加藤。很快，加藤被特高课的人带去虹口，在那边他见到了导师米歇尔，很是吃惊。当年的爆炸案，米歇尔幸运地活了下来，现在要加藤为他的行为付出代价。虽说有很多重要人物为加藤说情，只是加藤的案子涉及到日德的同盟协议，警视厅也无能为力。加藤表示他现在所做的工作不仅对帝国，对德国同样重要，请他们再给他一些时间，同时问米歇尔是否想见到江华。加藤带米歇尔去了墓地，解释江华的死不是他造成的，而是江华脑子里的旧伤发作。米歇尔知道言少白的事，提出要见言少白。老潘与情报员接头，获得重要情报，要求他必须把情报转移给上线。老潘走出理发店，他知道自己被跟踪，但还是镇定地去了接头地点与上级黎农接头，趁着日本人不注意时将藏有情报的报纸传给了黎农。这次的情报是说加藤将要被德国人逮捕，所以取消计划。老潘知道自己已经暴露，因此在日本人来抓他之前服下了毒药坦然赴死。言少白在米歇尔面前推演兵棋，米歇尔感慨言少白果真是个天才。言少白表示自己在几年前根本不知道什么是兵棋，这么大规模的一场战争没有人能置身事外，因为这场战争死了很多人，除非战争能尽早结束。
