亚当与娜塔莉娅交往得很顺利，很快他们便确立了关系，亚当知道娜塔莉娅要去参加朋友的订婚派对，亚当马上要求娜塔莉娅带他去，娜塔莉娅一口就答应了他。汉娜去见了大卫，大卫对于她所写的作品不是很满意，让汉娜重新写过。汉娜一个人在家里写作，一个不小心被玻璃扎伤了大腿，好不容易她处理好了伤口，却又一个不小心把棉签插进自己的耳朵里。汉娜担心自己会耳聋，吓得打电话给父亲求救，然后才去医院拿出棉签。汉娜从医院回家，正好遇上了在派对外的亚当，她特别惊喜地上前跟亚当打招呼，以为他会像以前一样缠着自己不放，没想到亚当却非常的冷淡，一点也不想见到她的样子，随便说几句后就进去跟女朋友一起亲密地跳舞。玛尼听了雷的话之后，开始在家不停地写起歌来，肖莎娜看玛尼那么认真，知道她需要帮助，便马上让雷去帮玛尼的忙。玛尼原本与查理约定一起吃午餐，结果查理把这件事忘得干干净净，为表歉意他只得玛尼参加晚上的派对。在派对上，玛尼声称自己是查理的老朋友，当众演唱自己写的歌给大家听，让在一旁看的查理非常的尴尬。玛尼唱完之后，查理马上就把玛尼叫到一边，指责她晚上的行为，直指她在胡闹。肖莎娜因为跟守卫邂逅，让她始终无法面对雷，所以在与雷相处之时总是显得格外的紧张与不自然。雷不知道肖莎娜发生了何事，看到她如此奇怪，在派对上还一直躲着自己，让雷不得不去追问肖莎娜原因。在肖莎娜承认了之后，雷原谅了她，两人终于和好如初。
