早上,库珀来到酒店餐厅吃饭,奥黛丽打扮一新等着引起他的注意。库珀邀请奥黛丽一起用餐,让奥黛丽为自己签名,通过比照,库珀觉得奥黛丽就是那个给他提示的人。奥黛丽承认了,说自己是为了帮助库珀,也是为了帮助萝拉。奥黛拉告诉库珀独眼杰克是个男人都会去的地方,有很多的女人在那里工作。库珀问萝拉也是吗,奥黛丽说萝拉在自己父亲百货公司的香水专柜里工作,兰娜蒂也是。哈利和露西来到餐厅,急切的想知道是谁杀了萝拉。库珀却说自己做完梦见了哈利和露西,觉得自己的梦就是按键的密码,只要解开密码案子就破了。库珀将自己在梦中梦到的一切场景都告诉了哈利,说长的和萝拉一模一样的女子告诉了他谁是凶手,但是自己忘记了,所以他们现在要解开这个梦。正说着,哈利接到电话,说艾伯特在停尸间和人吵成一团。停尸间里,艾伯特和小镇上的医生吵了起来,班哲明出来说李兰今天没办法前来,但是自己代表小镇的居民,请艾伯特考虑一下家属的心情。但是艾伯特坚持己见,说葬礼什么时候举行都可以,但是自己一定要在现在为萝拉验尸。医生说萝拉的尸体是自己负责,自己不能让艾伯特在尸体上动手,两人扭打了起来。哈利和库珀赶到分开了两人,艾伯特对哈利出言不信被哈利打到,库珀见状支走哈利,要艾伯特今天必须将尸检报告拿给他。李兰在家看着电视不自觉的陷入失去女儿的悲伤中,这时侄女梅蒂前来探望,两人抱头大哭。哈利和库珀去找里欧了解情况,里欧很不配合。两人回到警局,警员告诉库珀独臂人没有找到,库珀让他继续找,说独臂人一定就在附近。艾伯特将尸检的发现告诉了哈利和库珀,要库珀在他被暴力袭击的报告上签字,库珀拒绝了。萝拉的葬礼上,库珀将每个人的神情都收入眼中,詹姆士悄悄的站在远处看着大家,巴比冲出来说是大家杀死了萝拉,大家都知道萝拉有麻烦,但是没有任何一个人向她伸出过援助之手,突然,巴比看到了詹姆士,冲了过去,大家赶紧过去将两人拉开。这时李兰扑到萝拉的棺材上大哭,整个现场乱作一团。哈利约出库珀,说最近有毒品流入双峰镇,艾德一直在跟踪毒贩。哈利说大家喜欢与世无争的生活,但是树林中发生了怪事,有一股黑暗的力量,他们的长辈们成立一个组织,专门来对付它。哈利将库珀带去了他们的基地,审问运毒的伯纳德,但是伯纳德并不配合,最终在库珀的威逼利诱下,说出了哥哥贾克的行踪。贾克看到他们的交易地点亮起来红灯,打电话给里欧,要他帮助自己越境,里欧答应了。雪莉在里欧离开后将一把手枪藏在了那件沾满鲜血的衣服上。娇茜发现丈夫安德鲁的死亡并不是意外,打开保险柜却发现原来的二本账簿变成了一本,而这一切都一字不落的被凯萨琳听到了,而娇茜毫无察觉。库珀在萝拉的坟墓前堵住了前来祭拜的柯比医生,柯比医生说自己是个坏人。而警员霍克也说人有几个灵魂,灵魂随着梦境漂浮。库珀看着舞会中已经发疯的李兰,和霍克一起送他回家。