瑞莃和泉相处愉快，但竞航却觉得瑞莃是女生，故意和她接近并作些亲密动作。泉警告瑞莃离他远一些，可惜瑞莃没有听懂。 大家都没想到申乐会出现在旅店，而他的大妹妹晴美一见泉便告白，让申乐觉得很丢脸。 瑞莃突然晕倒，怀疑是自己缚胸太紧、天气太热。瑞莃心里想要泉留下陪自己，但又支吾说不出口。泉明白主动询问并留在房里直到瑞莃睡着。 瑞莃半夜洗澡结果秀伊突然闯入，秀伊吓得立刻逃出浴室并被自己流的鼻血吓晕。瑞莃趁机溜走。 晴美一直缠着泉，而竞航则一直在泉面前对瑞莃很关照，泉心里不是滋味。而在旅馆里，申乐和大家的关系也得到了缓和。申乐也非常讨厌竞航，但瑞莃依然觉得他是好人。 瑞莃换衣服时不小心被梅田的姐姐颖华看见，瑞莃只好坦白一切并希望她可以帮忙保守秘密。颖华终于理解并帮瑞莃做了新的缚胸。 竞航开车带瑞莃买颖华要的东西，泉叮嘱瑞莃小心一些。但迟迟不归的两人让泉越来越担心，加上申乐在一边火烧浇油，泉终于跑出去找瑞莃。及时赶到的泉救了被竞航正在欺负的瑞莃。受到惊吓的瑞莃开了车门就冲了出去，泉追上去，结果两人在森林里迷了路，并跌到谷底昏迷。 颖华等发现二人一夜未归，都很担心，竞航觉得心里不安，自动离开。 发烧的瑞莃神智不清，泉只好用嘴喂水给瑞莃喝……幸好颖华、秀伊和申乐及时找到二人。众人开心地离开旅店，尤其秀伊和申乐的小妹妹相处甚好。
