在越南的一家工厂内，工人们都在忙着制作弹药，原来这就是彭手下的人，他们将可以让治愈药失效的绿色弹药装在了导弹内再发射到各地。就像红流感一样，它降临地悄无声息，所到之处，只要是没有事先已经打了治愈药的人们都会受到感染。 几名越南士兵在中越边界遇到了一枚炸弹的袭击，但是炸弹落在了他们的附近却没有爆炸，就在他们以为这是一枚哑弹的时候却发现了空中早已弥漫了一种绿色的雾气。尽管此时疾控中心的人带着治愈药前来，但是为时已晚整个国家都陷入了灭亡的危机，人们都因为治愈药的无效而死去。钱德勒将这些消息告诉了新任的总统。他们知道这些导弹都是从叫帕莱索的小岛发射的，于是在征得了总统的同意后，他们准备前往小岛。 美国圣路易斯市，白宫内卡拉找到了技术分析员丹尼斯，并从他那里得知了一直以来干扰他们信号的波段是一个由人发出的声音。詹姆斯号上，建速找来了舰长迈克，他告诉迈克他现在有人人手跟船只并且熟悉这一片海域，他希望能帮助他们，但是迈克只是让他好好休息就离开了。钱德勒带着秃鹫小队登上了导弹发射的小岛，几人很快就发现了一个导弹发射台，但是本来空无一人的地方却出现了一个拿着高尔夫球杆的亚洲男子。 男子告诉钱德勒等人，他们带着很多来逃避病毒的人来到了此处建立了学校农场。男子带着几人来到了他们的居住中心，这里的一切显得那么安详和平，有很多来避难的家庭都在这里居住着，男子带着钱德勒等人到了一处纺织工厂，里面的工人都在做着织布缝纫的工作，卡拉这时发现了一个在工作的女子的异样。但是这个并不是钱德勒他们想要找到的工厂，就在这时一个小女孩追着一头小狗路过，丹尼追上了上去，小女孩告诉了丹尼等人这里并不是他们想象的那样，其实他们在这里都是为了制作弹药而成为奴隶。 男子被迫带着钱德勒等人到了一处大门紧闭的工厂，钱德勒命令詹姆斯号将导弹对准工厂。就在这时男子被冲出来的士兵杀死了，钱德勒等人通过一番激战成功地杀死了几名敌人，他们进入了工厂后发现了这里就是制造导弹的地方，但是早已经被人转移走了，萨莎发现导弹都已经被运往韩国的仁川了。 美国圣路易斯市，卡拉发现了国务卿里韦拉，卡拉从里韦拉的话中听出了一些端倪，但是她并没有从中猜到什么重要信息。卡拉跟丹尼斯从干扰信号中分析出了一组语音代码，重要的是这组信号是从他们所在的楼内发射出去的。并且卡拉跟丹尼斯通过分析得出了一组重要的信息，这些代码都指向了曾经钱德勒等人被袭击过的地方。 在海上，准备前去追捕中国军舰的钱德勒带着沙克顿号跟海华德号受到了中国的导弹袭击，最后导致了沙克顿号的沉没，而海华德号上的官兵也都落入了海中，钱德勒带着众人将剩下的生还士兵救到了内森詹姆斯号上。 美国圣路易斯市，卡拉一路跟踪里韦拉到了地下停车场，却没想到里韦拉被随后而来的几人杀死了，而另一边的艾莉森也已经将总统控制在了自己的手里。
