江莱气走了酒吧里的一对情侣，发现男孩留下来的盒子里是求婚戒指，江莱后悔不已。江莱与陆远聊着自己的心事，回头发现陆远却突然不见了。原来陆远是看江莱喝了这么多酒，去给江莱弄来了一碗方便面想让江莱暖暖胃。 老太太看见超市有蔬菜打折想出门去买，工作人员因疏忽监控而把老太太给弄丢了。陆远气的跟彭佳禾到养老院大发雷霆。找了一天的陆远与彭佳禾在路边休息，甘敬打来电话说自己也在发动人脉帮忙找老太太。老太太在车上被好心的乘务员送回了家，陆远与彭佳禾回到家看见老太太自己回来了还给包了饺子。老太太说自己知道陆远送自己去的地方是养老院，她只是想给陆远做顿饭就回来不会给陆远添乱的。陆远听着心里特别不是滋味。老太太包的又是韭菜馅的饺子，陆远不想辜负老太太的一片好心只好忍着吃。老太太表示她只是想自己多陪陪家人，不想再去养老院住了。陆远与彭佳禾找借口到一旁，两人觉得心里特别的温暖。此时甘敬找上家来询问老太太找着没有。老太太却把甘敬误认为是抛弃彭海的女人，无奈之下陆远只好带着甘敬先走。两人在门口说笑着陆远韭菜过敏的事，甘敬看着陆远现在有承担有责任了。鼓励陆远继续把厨师的事业做起来。此时江浩坤来接走了甘敬，甘敬走之前告诉陆远他天生就属于厨房。 陆远在家看着电视，却突然看见彭海坐在沙发上，自己吓了一跳。陆远觉得这是彭海托梦给自己向彭海询问自己到底该怎么养活这个家，彭海告诉陆远，说陆远就该回刀厨房。那里才是陆远的天堂。 甘敬在家里看着当年的杂志，想起当年餐厅里来了一位美食评论员，看这这美食评论员的脸色，主厨觉得肯定没戏，彭海告诉陆远这样咱们下周都的减工资。陆远觉得自己该做点什么，于是陆远把方便面的调料包加进了食材中，做出了让美食评论员赞叹的美食。陆远得到了赏识成为了美国美食界的风云人物。 陆远决定振作起来，决定把自己舌头给治好。励志一定要重回厨界巅峰。陆远与彭佳禾来到医院，医生为了刺激陆远的舌头，用针扎了陆远的舌头，把陆远疼的死去活来。彭佳禾看陆远出来不说话了，说这样下去不行会变成大舌头的，折腾着陆远背唐诗。
