叶翔与小蝶、宝宝度过一段快乐的时光后，离别在即，他嘱咐小蝶，无论发生什么事都不要瞒着孟星魂，惟有如此，孟星魂才能保护她。 与小蝶告别后，叶翔最后同高老大道别。他感谢高老大将他们兄弟四人抚养长大的恩情，纵使后来做了杀手，也知道是环境使然，从未抱怨。叶翔规劝高老大，江湖太大，还是找个好男人早日归隐山林。最后，叶翔表达了他内心对高老大的情感，一直把高老大当做家人、手足一样爱戴。说完便转身朝孙府去，无论高老大怎样追赶、挽回，叶翔也不再回头。 孟星魂在老伯花园里驻足，律香川告之，这个花园其实是座坟场，里面埋葬的都是老伯的好友。这时老伯出现，他们同时听到院外传来特别的郎中卖药的铃声。孟星魂坦言，摇铃人不仅武功高强，并且铃声里流露出一种杀气。 那郎中正是叶翔所扮，他大胆地表明来意，说自己不是为了杀人而来，而是为了小蝶而来。老伯遂知叶翔便是那个他曾派韩棠找的人，也是韩棠惟一违背老伯意愿没杀的人。老伯问叶翔是否是宝宝的父亲，叶翔说自己虽然不是，但他更愿意做孩子的父亲。 老伯问叶翔想怎么死，叶翔称愿意同老伯过招，死在老伯手里。但当叶翔拿到兵器后却将矛头指向陆漫天，并和律香川过招，最终被老伯一招击倒。老伯离开，将现场交给律香川处理。律香川让孟星魂动手以示忠心，但孟星魂下不了手，亦离去。 孟星魂回忆叶翔用生命告诉他的信息，终于明白自己只是个被利用的棋子，于是找陆漫天摊牌，认为陆漫天只是利用他，作为杀老伯的挡箭牌，好名正言顺地代替老伯。陆漫天要挟孟星魂，要求他明天必须动手。 老伯回房后也在思考韩棠、叶翔的事情。
